v0.5.0: operate it from the UI
v0.5.0 closes the gap between running avuru obs and changing it. Nearly
everything an operator used to reach through values.yaml and a redeploy —
collection, service groups, the SSO role mapping, API credentials — now lives
in the app, and the app itself opens on a screen that answers how is the
estate doing?