Kubernetes RED metrics and OpenTelemetry metrics
Avuru Obs derives service RED metrics from ingested traces and accepts OTLP metrics from collectors and SDKs. These are different sources: a trace-derived rate describes the requests observed in spans, while an infrastructure metric describes a measurement collected from a node, container or application.
Read service rate, errors and duration
Open a service's RED dashboard and choose a time window:
- Rate: how much traced request traffic arrived over time.
- Errors: failures in that traffic. Server-side 4xx refusals are shown separately; see trace outcomes.
- Duration: latency distributions and percentiles, rather than an average alone.
If the service looks slow, open its traces in the same window and compare an individual request. A p95 spike identifies a period to investigate; it does not identify the cause. Sampling and missing spans affect what can be inferred from trace-derived metrics.
Add infrastructure and application metrics
Enable the infrastructure metrics module and configure the relevant collection
sources. The gateway accepts OTLP metrics over HTTP or gRPC; see
OTLP setup and modules.
Use a stable service.name and the correct project identity for application metrics.
OTel instruments include counters, gauges, histograms and up/down counters. Their aggregation and temporality matter: do not interpret a cumulative counter as an instantaneous rate. Verify the exporter and gateway configuration for the metric family you need. Not every ingested metric has a dedicated UI chart.
Compare CPU requests with usage
The optional cost module combines Kubernetes reservations with observed usage. Compare requests with the observed peak, keeping the window in view. A historical peak is evidence, not a guarantee of future demand. An average alone is not a safe resize target.
Check an unexpected result
Confirm the project, service, time window and signal source before concluding that a zero means inactivity. Missing collection is different from a measured zero. For a practical investigation, follow the slow checkout guide.