Inventaire des services : chaque service, le RED en un coup d'œil
L'écran Services est disponible : chaque service vu dans la fenêtre sélectionnée — découvert zéro-code sur Kubernetes ou envoyant de l'OTLP directement — avec son débit, son pourcentage d'erreurs et ses percentiles de latence dans une table triable.